ترجمه شفاهی
مترجم شفاهی در آگسبورگ - حضوری، تصویری و تلفنی
چه در قرار ملاقات اداری، گفتوگوی پزشکی یا مذاکره تجاری: ما مترجمان شفاهی واجد شرایطی را معرفی میکنیم که با رویکردی عینی، محرمانه و حرفهای بین زبانها میانجیگری میکنند.
سه روش ارائه خدمت
به همان اندازه که قرار ملاقات شما نیاز دارد، منعطف
ترجمه شفاهی حضوری
همراهی شخصی مستقیماً نزد شما یا در نهاد مربوطه - برای ارتباطی مستقیم و انسانی.
ترجمه شفاهی تصویری
مستقل از مکان و قابلبرنامهریزی در کوتاهمدت. تجهیزات فنی برای ترجمه شفاهی تصویری حرفهای نزد ما از پیش آماده است.
ترجمه شفاهی تلفنی
سریعترین راهحل برای نیاز فوری - ایدهآل برای گفتوگوهای کوتاه و موقعیتهای حاد.
انواع ترجمه شفاهی
تکنیک مناسب برای هر موقعیت
- ترجمه شفاهی کنفرانس برای رویدادها و همایشهای چندزبانه
- ترجمه شفاهی همزمان برای جریانی بدون وقفه در گفتوگو
- ترجمه شفاهی پیاپی برای مذاکرات و گفتوگوهای ساختاریافته
- ترجمه شفاهی اداری نزد اداره اتباع خارجی، مراکز کاریابی و سایر ادارات
- ترجمه شفاهی مذاکرات در قرارهای تجاری و حقوقی
- ترجمه شفاهی روانشناسی در جلسات حساس مشاوره و درمان
- ترجمه شفاهی پزشکی در گفتوگوهای پزشکی و درمانها
مناسب برای
چه کسانی با ما همکاری میکنند
ادارات دولتی
تجربه در تعامل با اداره اتباع خارجی، ثبت احوال و مراکز کاریابی.
کلینیکها و مطبها
ارتباط قابلاعتماد در گفتوگوهای پزشکی و روانشناسی.
امور نوجوانان و اجتماعی
رویکردی حساس در تعامل با اداره امور نوجوانان، مراکز مشاوره و خانوادهها.
شرکتها
میانجیگری زبانی در جلسات، مذاکرات و گردهماییهای کاری.
دادگاهها و دفاتر وکالت
ترجمه شفاهی دقیق در جلسات رسیدگی و گفتوگو با موکلان.
افراد حقیقی
پشتیبانی شخصی در مراجعه به ادارات و قرارهای ملاقات مهم.
ارزشهای ما
رازداری، بیطرفی، قابلیت اطمینان
مترجمان شفاهی ما دانش زبانی عمیق و تجربه در برخورد با موقعیتهای حساس گفتوگو در زمینههای اداری، پزشکی، روانشناسی و اجتماعی دارند. در صورت امکان از نظر سازمانی، خواستههای مبتنی بر جنسیت را نیز در نظر میگیریم - مانند بهکارگیری مترجمان شفاهی زن برای مراجعان زن.
سوالات متداول
سوالاتی درباره ترجمه شفاهی
سوال دیگری دارید؟ ما با کمال میل شما را بهصورت شخصی راهنمایی میکنیم.
سایر خدمات