ترجمه شفاهی · ترجمه کتبی · بومیسازی
مترجمان شفاهی و کتبی حرفهای در آگسبورگ
بهصورت حضوری، تصویری و تلفنی برای ادارات دولتی، نهادهای اجتماعی، شرکتها و افراد حقیقی. محرمانه، قابلاعتماد و با انعطافپذیری بالا - حتی با اطلاع کوتاه.
خدمات ما
خدمات زبانی یکپارچه
از ترجمه شفاهی فوری تا ترجمه رسمی اسناد - ما شما را در هر چالش زبانی همراهی میکنیم.
ترجمه شفاهی
حضوری، تصویری یا تلفنی - برای ادارات، مراکز درمانی و اجتماعی، شرکتها و دادگاهها.
اطلاعات بیشترترجمه تخصصی
قراردادها، مستندات فنی، متون بازاریابی و مکاتبات تجاری - ترجمه دقیق توسط متخصصان.
اطلاعات بیشترترجمه رسمی
اسناد، مدارک تحصیلی و مدارک رسمی - ترجمه معتبر و قانونی برای ادارات و نهادها.
اطلاعات بیشتربومیسازی
وبسایتها، نرمافزارها و اپلیکیشنها - متناسبسازی فرهنگی برای بازارهای هدف بینالمللی شما.
اطلاعات بیشترچرا Clobaltranslations
میانجیگری زبانی مورد اعتماد ادارات، کلینیکها و شرکتها
نام Clobaltranslations نشاندهنده «Connect + Global + Translations» است - پیوند انسانها فراتر از مرزهای زبانی. ما با رویکردی عینی، محرمانه و حرفهای کار میکنیم و در موقعیتهای گفتوگوی بسیار حساس تجربه فراوان داریم.
- دانش زبانی عمیق و تجربه در زمینههای اداری، پزشکی، روانشناسی و اجتماعی.
- تجهیزات فنی لازم برای ترجمه شفاهی تصویری و تلفنی حرفهای از پیش آماده است.
- در صورت درخواست، تخصیص با درنظرگیری جنسیت، مانند مترجمان شفاهی زن برای مراجعان زن.
- رازداری، بیطرفی و قابلیت اطمینان برای ما در بالاترین اولویت قرار دارند.
محرمانه
محتوای حساس نزد ما باقی میماند - رازداری کامل در هر مأموریت.
قابلاعتماد
برنامهریزی ساختاریافته و هماهنگی اختصاصی برای هر قرار ملاقات.
سریع
انجام مأموریتهای فوری بر اساس در دسترس بودن - حتی با زمان آمادهسازی کوتاه.
انسانی
رفتار همدلانه با مراجعان در موقعیتهای اغلب دشوار.
روند کار
در چهار مرحله به مترجم موردنظر خود برسید
شفاف، ساده و متناسب با شرایط شما.
ارسال درخواست
زبان، زمان و مکان مورد نظر خود را از طریق فرم، تلفن یا ایمیل به ما اطلاع دهید.
بررسی اختصاصی
ما در دسترس بودن و مترجم مناسب را بررسی میکنیم و در اسرع وقت با شما تماس میگیریم.
اجرا
حضوری، تصویری یا تلفنی - با رویکردی عینی، محرمانه و حرفهای.
پیگیری
در صورت درخواست، همراه با مستندسازی کتبی یا ترجمه رسمی.
حوزههای فعالیت
برای چه کسانی فعالیت میکنیم
ادارات دولتی
اداره اتباع خارجی، مرکز کاریابی، ثبت احوال و سایر نهادهای دولتی.
قضایی و حقوقی
دادگاهها، دفاتر وکالت و دفاتر اسناد رسمی در جلسات رسیدگی و گفتوگو با موکلان.
نظام سلامت
کلینیکها، مطبهای پزشکی و مراکز رواندرمانی در گفتوگوهای حساس درمانی.
امور نوجوانان و اجتماعی
اداره امور نوجوانان، مراکز مشاوره و نهادهای اجتماعی.
شرکتها و اقتصاد
مذاکرات، جلسات کاری و مکاتبات تجاری بینالمللی.
مراکز آموزشی
جلسات با والدین، برنامههای اطلاعرسانی و امور اداری.
زبانها
ترکیب زبانهای ما
سایر زبانها و گویشها نیز در صورت درخواست امکانپذیر است. برای توقف نوار، ماوس را روی آن نگه دارید.
سوالات متداول
نکات مهم
پاسخ به پرتکرارترین سوالات درباره خدمات ترجمه شفاهی و کتبی ما. سوال دیگری دارید؟ با ما در تماس باشید.