Dolmetschen
Dolmetscher in Augsburg und bundesweit – vor Ort, per Video und telefonisch
Ob Behördentermin, Arztgespräch oder Geschäftsverhandlung: Wir vermitteln qualifizierte Dolmetscher:innen, die sachlich, vertraulich und professionell zwischen den Sprachen vermitteln – persönlich in Augsburg und der Region, per Video oder Telefon deutschlandweit.
Drei Einsatzformen
So flexibel wie Ihr Termin es erfordert
Vor-Ort-Dolmetschen
Persönliche Begleitung direkt bei Ihnen oder bei der jeweiligen Institution in Augsburg und der Region – für den unmittelbaren, menschlichen Kontakt.
Videodolmetschen
Bundesweit und ortsunabhängig, auch kurzfristig planbar. Die technische Ausstattung für professionelles Videodolmetschen ist bei uns bereits vorhanden. Mehr zum Remote-Dolmetschen
Telefondolmetschen
Bundesweit verfügbar und die schnellste Lösung bei spontanem Bedarf – ideal für kurze Gespräche und akute Situationen. Mehr zum Remote-Dolmetschen
Dolmetscharten
Für jeden Anlass die richtige Technik
- Konferenzdolmetschen für mehrsprachige Veranstaltungen und Tagungen
- Simultandolmetschen für einen ununterbrochenen Gesprächsfluss
- Konsekutivdolmetschen für Verhandlungen und strukturierte Gespräche
- Behördliches Dolmetschen bei Ausländerbehörden, Jobcentern und Ämtern
- Verhandlungsdolmetschen bei geschäftlichen und rechtlichen Terminen
- Psychologisches Dolmetschen bei sensiblen Beratungs- und Therapiegesprächen
- Medizinisches Dolmetschen bei Arztgesprächen und Behandlungen
Geeignet für
Wer mit uns zusammenarbeitet
Behörden & Ämter
Erfahrung im Umgang mit Ausländerbehörden, Standesämtern und Jobcentern.
Kliniken & Praxen
Verlässliche Kommunikation bei medizinischen und psychologischen Gesprächen.
Jugend- & Sozialwesen
Sensibler Umgang mit Jugendämtern, Beratungsstellen und Familien.
Unternehmen
Sprachmittlung bei Meetings, Verhandlungen und Betriebsversammlungen.
Gerichte & Kanzleien
Präzise Verdolmetschung bei Verhandlungen und Mandantengesprächen.
Privatpersonen
Persönliche Unterstützung bei Behördengängen und wichtigen Terminen.
Unsere Werte
Diskretion, Neutralität, Zuverlässigkeit
Unsere Dolmetscher:innen verfügen über fundierte Sprachkenntnisse sowie Erfahrung im Umgang mit sensiblen Gesprächssituationen in behördlichen, medizinischen, psychologischen und sozialen Kontexten. Sofern organisatorisch möglich, berücksichtigen wir geschlechterspezifische Wünsche – etwa weibliche Dolmetscherinnen für weibliche Klientinnen.
Welche Sprache Sie auch benötigen – einen Überblick unserer Sprachen finden Sie hier.
Häufige Fragen
Fragen zum Dolmetschen
Weitere Fragen? Wir beraten Sie gerne persönlich.
Weitere Leistungen