Fachübersetzungen
Fachübersetzungen für Unternehmen und Institutionen
Verträge, technische Dokumentation, Marketingtexte und Geschäftskorrespondenz – präzise, terminologisch korrekt und stilsicher in Ihre Zielsprache übertragen.
Fachgebiete
Übersetzungen mit Branchenverständnis
- Verträge & Rechtstexte – präzise Terminologie, keine Interpretationsspielräume
- Technische Dokumentation – Handbücher, Datenblätter, Spezifikationen
- Marketing & Unternehmenskommunikation – zielgruppengerecht formuliert
- Geschäftskorrespondenz – E-Mails, Angebote, Präsentationen
- Behörden- & Verwaltungsdokumente – klar und formal korrekt
Unser Qualitätsversprechen
Genauigkeit ist kein Zufall
Jede Übersetzung wird von Fachpersonal mit entsprechender Branchenerfahrung angefertigt. Wir achten auf konsistente Terminologie, korrekten Ton und kulturelle Angemessenheit – damit Ihr Text in der Zielsprache genauso professionell wirkt wie im Original.
Ablauf in Kürze
Sie senden uns den Ausgangstext, wir prüfen Umfang, Fachgebiet und Termin und melden uns zeitnah mit einem passenden Angebot.
Dokument einreichenSprachen
Unsere Sprachkombinationen
Arabisch
Türkisch
Ukrainisch
Russisch
Kurmanci
Sorani
Farsi
Dari
Englisch
Französisch
+ weitere auf Anfrage
Häufige Fragen
Fragen zu Fachübersetzungen
Sie haben ein spezielles Fachgebiet? Sprechen Sie uns an.
Der Preis richtet sich nach Umfang, Sprachkombination, Fachgebiet und Termin. Nach Sichtung Ihres Dokuments erhalten Sie ein individuelles Angebot.
Wir arbeiten mit gängigen Formaten wie Word, PDF, PowerPoint und Excel. Sprechen Sie uns bei speziellen Formaten gerne an.
Die Bearbeitungszeit hängt vom Umfang ab. Bei dringenden Anfragen prüfen wir gerne Express-Optionen.
Ja, alle eingereichten Dokumente werden streng vertraulich behandelt.
Weitere Leistungen