Устный перевод · Письменный перевод · Локализация

Профессиональные устные и письменные переводчики в Аугсбурге

Очно, по видеосвязи и по телефону для органов власти, социальных учреждений, компаний и частных лиц. Конфиденциально, надёжно и гибко – в том числе в срочном порядке.

10+языков в портфолио
3формата работы: очно, видео, телефон
< 24чвремя ответа на заявку
Нам доверяют благодаря
Обязательство о неразглашении и конфиденциальность
Доступность в короткие сроки
По видеосвязи по всей Германии
Опыт работы с органами власти

Наши услуги

Языковые услуги из одних рук

От спонтанного устного перевода до заверенного перевода документов – мы сопровождаем вас в решении любой языковой задачи.

01

Устный перевод

Очно, по видеосвязи или по телефону – для органов власти, медицинских и социальных учреждений, компаний и судов.

Подробнее
02

Специализированные переводы

Договоры, техническая документация, маркетинговая и деловая переписка – точный перевод квалифицированными специалистами.

Подробнее
03

Заверенные переводы

Документы, аттестаты и официальные бумаги – юридически корректный перевод для органов власти и учреждений.

Подробнее
04

Локализация

Веб-сайты, программное обеспечение и приложения – с учётом культурных особенностей ваших международных рынков.

Подробнее

Почему Clobaltranslations

Языковое посредничество, которому доверяют органы власти, клиники и компании

Название Clobaltranslations расшифровывается как «Connect + Global + Translations» – объединение людей поверх языковых барьеров. Мы работаем объективно, конфиденциально и профессионально, обладая опытом в особо деликатных ситуациях общения.

  • Глубокие языковые знания и опыт работы в административном, медицинском, психологическом и социальном контексте.
  • Техническое оснащение для профессионального видео- и телефонного перевода уже имеется.
  • По желанию – учёт пола переводчика, например женщины-переводчицы для клиенток.
  • Конфиденциальность, нейтральность и надёжность – наши главные принципы.
Узнать больше о нас

Конфиденциально

Чувствительная информация остаётся у нас – строгая обязанность неразглашения при каждом заказе.

Надёжно

Структурированное планирование и индивидуальная координация каждой встречи.

Оперативно

Спонтанные заказы по мере доступности – даже при сжатых сроках.

Человечно

Эмпатичное отношение к клиентам в зачастую непростых ситуациях.

0Предлагаемых языков
0Видов устного перевода в портфолио
0Формата работы: очно, видео, телефон
0Время ответа на вашу заявку

Процесс работы

Четыре шага к вашему переводчику

Прозрачно, без лишних сложностей и с учётом вашей ситуации.

1

Оставьте заявку

Сообщите нам язык, дату и место проведения через форму, по телефону или электронной почте.

2

Индивидуальная проверка

Мы проверяем доступность и подбираем подходящего переводчика, после чего оперативно связываемся с вами.

3

Проведение

Очно, по видеосвязи или по телефону – объективно, конфиденциально и профессионально.

4

Завершение работы

По желанию – с письменной документацией или заверенным переводом.

Отрасли

Для кого мы работаем

Органы власти и учреждения

Ведомства по делам иностранцев, центры занятости, отделы ЗАГС и другие государственные учреждения.

Правосудие и право

Суды, адвокатские бюро и нотариусы при слушаниях и беседах с клиентами.

Здравоохранение

Клиники, врачебные и психологические практики при деликатных беседах о лечении.

Молодёжная и социальная сфера

Управления по делам молодёжи, консультационные центры и социальные учреждения.

Компании и бизнес

Переговоры, встречи и международная деловая переписка.

Образовательные учреждения

Беседы с родителями, информационные мероприятия и административные вопросы.

Языки

Наши языковые комбинации

Другие языки и диалекты доступны по запросу. Наведите курсор на ленту, чтобы остановить прокрутку.

Турецкий Арабский Курдский (курманджи) Дари Фарси Пушту Английский Французский Испанский Польский Русский + другие по запросу

Частые вопросы

Полезно знать

Ответы на самые частые вопросы о наших услугах устного и письменного перевода. Остались вопросы? Свяжитесь с нами.

Срочные заказы возможны при наличии свободного специалиста. Чем раньше вы сообщите нам дату, язык и место проведения, тем увереннее мы сможем подобрать подходящего специалиста – во многих случаях в течение нескольких часов.
Да. Мы координируем заверенные переводы через квалифицированных переводчиков, приведённых к присяге в суде, поэтому ваши документы признаются органами власти, судами и учреждениями.
Вы получаете от нас дату проведения и необходимые данные для доступа. Техническое оснащение для профессионального видео- и телефонного перевода у нас уже имеется – вам понадобится лишь устройство с доступом в интернет или телефон.
Стоимость зависит от языковой комбинации, формата, объёма и срочности. Мы с удовольствием рассмотрим вашу заявку индивидуально и оперативно сообщим о доступности и подходящем предложении.
Конфиденциальность, нейтральность и надёжность – наши главные принципы. Все заказы подчиняются обязанности неразглашения, особенно при работе с чувствительной информацией в административном, медицинском или социальном контексте.
Наш офис находится в Аугсбурге, очные заказы мы выполняем преимущественно в Аугсбурге и его окрестностях. Видео- и телефонный перевод, а также письменные переводы мы предлагаем по всей Германии.

Готовы преодолеть языковые барьеры?

Опишите нам вашу задачу – как правило, мы отвечаем в течение одного рабочего дня с подходящим решением.

Оставить заявку без обязательств