الترجمة الفورية · الترجمة التحريرية · التوطين

مترجمون فوريون وتحريريون محترفون في أوغسبورغ

حضوريًا وعبر الفيديو والهاتف، لخدمة الجهات الحكومية والمؤسسات الاجتماعية والشركات والأفراد. بسرية تامة وموثوقية عالية ومرونة في التوفر – حتى في أقصر الآجال.

10+لغة نقدّمها
3أشكال للخدمة: حضوريًا، فيديو، هاتف
< 24hزمن الرد على الطلبات
أسباب ثقتكم بنا
الالتزام بالسرية والكتمان
التوفر السريع
خدمة عبر الفيديو في جميع أنحاء ألمانيا
خبرة في التعامل مع الجهات الحكومية

خدماتنا

خدمات لغوية متكاملة من مصدر واحد

من الترجمة الفورية العاجلة إلى الترجمة المعتمدة للوثائق الرسمية – نرافقكم في كل تحدٍّ لغوي تواجهونه.

01

الترجمة الفورية

حضوريًا أو عبر الفيديو أو الهاتف – لخدمة الجهات الحكومية والمؤسسات الطبية والاجتماعية والشركات والمحاكم.

اعرفوا المزيد
02

الترجمات المتخصصة

العقود والوثائق الفنية والمراسلات التسويقية والتجارية – ترجمة دقيقة على يد متخصصين.

اعرفوا المزيد
03

الترجمات المعتمدة

الوثائق والشهادات والمستندات الرسمية – ترجمة موثوقة قانونيًا لتقديمها للجهات الحكومية والمؤسسات.

اعرفوا المزيد
04

التوطين

المواقع الإلكترونية والبرمجيات والتطبيقات – مُكيَّفة ثقافيًا لأسواقكم المستهدفة الدولية.

اعرفوا المزيد

لماذا Clobaltranslations

وساطة لغوية تثق بها الجهات الحكومية والعيادات والشركات

اسم Clobaltranslations يرمز إلى „Connect + Global + Translations" – أي الجمع بين الناس عبر حدود اللغة. نعمل بموضوعية وسرية واحترافية، ونتمتع بخبرة في أكثر المواقف حساسية.

  • معرفة لغوية متينة وخبرة في السياقات الحكومية والطبية والنفسية والاجتماعية.
  • تجهيزات تقنية جاهزة للترجمة الفورية الاحترافية عبر الفيديو والهاتف.
  • عند الطلب، مراعاة حساسية النوع الاجتماعي، مثل تخصيص مترجمات فوريات للعميلات.
  • الكتمان والحياد والموثوقية على رأس أولوياتنا.
اعرفوا المزيد عنا

سرية

تبقى المعلومات الحساسة بيننا – التزام صارم بالسرية في كل مهمة.

موثوقية

تخطيط منظم وتنسيق فردي لكل موعد.

سرعة

مهام عاجلة حسب التوفر – حتى في حال ضيق الوقت.

إنسانية

تعامل متعاطف مع العملاء في المواقف الصعبة غالبًا.

0اللغات المتاحة
0أنواع الترجمة الفورية المتوفرة
0أشكال الخدمة: حضوري، فيديو، هاتف
0زمن الرد على طلبكم

آلية العمل

مترجمكم الفوري في أربع خطوات

بشفافية وبساطة، ومصمم خصيصًا لحالتكم.

1

تقديم الطلب

أخبرونا باللغة والموعد ومكان الخدمة عبر النموذج أو الهاتف أو البريد الإلكتروني.

2

مراجعة فردية

نتحقق من التوفر ومن المترجم الفوري المناسب ونعاود التواصل معكم في أقرب وقت.

3

التنفيذ

حضوريًا أو عبر الفيديو أو الهاتف – بموضوعية وسرية واحترافية.

4

المتابعة

عند الطلب، مع توثيق كتابي أو ترجمة معتمدة.

القطاعات

لمن نقدّم خدماتنا

الجهات والمكاتب الحكومية

مكاتب شؤون الأجانب ومراكز التوظيف ومكاتب السجل المدني وجهات عامة أخرى.

القضاء والقانون

المحاكم ومكاتب المحاماة وكتّاب العدل في الجلسات ومقابلات الموكلين.

القطاع الصحي

المستشفيات والعيادات الطبية والنفسية في جلسات العلاج الحساسة.

رعاية الشباب والخدمات الاجتماعية

مكاتب رعاية الشباب ومراكز الاستشارة والمؤسسات الاجتماعية.

الشركات وقطاع الأعمال

المفاوضات والاجتماعات والمراسلات التجارية الدولية.

المؤسسات التعليمية

لقاءات أولياء الأمور والفعاليات التعريفية والشؤون الإدارية.

اللغات

تركيبات لغاتنا

يمكن توفير لغات ولهجات إضافية عند الطلب. حرّكوا الفأرة فوق الشريط لإيقافه.

التركية العربية الكردية (كرمانجي) الدارية الفارسية الباشتو الإنجليزية الفرنسية الإسبانية البولندية الروسية + لغات أخرى عند الطلب

الأسئلة الشائعة

معلومات مفيدة

إجابات عن أكثر الأسئلة شيوعًا حول خدمات الترجمة الفورية والتحريرية لدينا. لديكم أسئلة إضافية؟ تواصلوا معنا.

يمكن ترتيب المهام العاجلة حسب التوفر. كلما أخبرتمونا بالموعد واللغة ومكان الخدمة في وقت أبكر، زادت قدرتنا على تنسيق الكفاءة المناسبة بثقة أكبر – وفي كثير من الحالات خلال ساعات قليلة فقط.
نعم. ننسّق الترجمات المعتمدة من خلال مترجمين مؤهَّلين ومحلَّفين قضائيًا، بحيث تُعتمَد مستنداتكم لدى الجهات الحكومية والمحاكم والمؤسسات.
نرسل لكم موعدًا وبيانات الدخول اللازمة. التجهيزات التقنية للترجمة الفورية الاحترافية عبر الفيديو والهاتف متوفرة لدينا بالفعل – كل ما تحتاجونه هو جهاز متصل بالإنترنت أو هاتف.
تعتمد التكلفة على تركيبة اللغات ونوع الخدمة وحجم العمل ومدى الاستعجال. يسعدنا مراجعة طلبكم بشكل فردي وإبلاغكم في أقرب وقت بالتوفر وبعرض سعر مناسب.
الكتمان والحياد والموثوقية على رأس أولوياتنا. تخضع جميع المهام لالتزام السرية، خصوصًا عند تناول محتوى حساس في السياقات الحكومية أو الطبية أو الاجتماعية.
مقرّنا في أوغسبورغ، ونقدّم الخدمة الحضورية بشكل رئيسي في أوغسبورغ وضواحيها. أما الترجمة الفورية عبر الفيديو والهاتف والترجمة التحريرية فنقدّمها في جميع أنحاء ألمانيا.

هل أنتم مستعدون لتجاوز حواجز اللغة؟

أخبرونا بما تحتاجونه – وسنعاود التواصل معكم عادةً خلال يوم عمل واحد بحل مناسب.

تواصلوا معنا الآن دون التزام